2005年10月15日

無間モチベーション曼荼羅

朝から中国語学校。

少し早めに到着。生徒を待つ先生たちがエントランスのソファで時間を潰していて、私が来ると皆こちらを向いて『你好!』と明るく挨拶。とてもいい学校なのですが、先生が綺麗な女子大生ばかりなので、つい風俗店を想像してしまう。

1週間のトータルイマージョンの結果、口頭の質問にも全てきちんと答えることができて、かなり満足。

前回購入した『必ず話せる中国語入門』を読破したので、『通訳メソッドを応用した中国語短文会話800』にとりかかる。

  • まずは大量の文例をシャドウイング(聞きながら読み上げる)しろ。
  • 語速を速くして、読めるもの、言えるものは、それ以下のスピードなら聞き取れるようになる。
  • そのために800の会話例をCDに収録。文法の説明は一切なし。
  • 口が覚えた言い回しの数が500を超えれば、ネイティブ並に話せるよ。


という著者の豪快な思想に共感を覚えたので、例によってCDを引っぺがしてiPodに流し込む。74分のCDなので、何があってもその半分、37分は毎日聞くようにしようと思います。


■今日のワンポイント中国語会話。
 A: 你最近忙吗? (最近、忙しいですか?)
 B: 很不忙。 (とてもヒマです。)
 A: 。。。(そういう答を予期していないので、びっくり。)

世の中の誰もが忙しいと思っている時点で、「忙しい」という表現は既に意味を失っている。全ては気の持ちようで、実際の業務負荷の多寡なんて誤差みたいなものであるよ。


ちなみに下図は私の行動パターンを表す無間モチベーション曼荼羅です。明日から九州~韓国3泊4日の旅に行ってきます。
無間モチベーション曼荼羅